ich finde deine Überlegungen bereits sehr reflektiert.
Wichtig wäre mir wirklich abschätzen zu können, welche Baustelle Franzi hat und wie ihr daran arbeiten werdet. Und ob ihr bereit seid, vielleicht lange Zeit getrennt mit den Hunden spazieren zu gehen. Einfach weil das passieren kann. Je nach dem was der andere Hund noch mitbringt.
Ist denn Hundegesellschaft im Allgemeinen für Franzi etwas positives oder grundsätzlich eher stressig?
Am Ende muss ein Zweithund aus eurer ureigenen Überzeugung angeschafft werden.
Auch mit dem „Restrisiko“ dass der erste Hund das nur suboptimal findet und man das dann managen muss.