Ohjeh, aber immerhin habt ihr jetzt eine Diagnose.
Wie wäre es mit einer Tasche mit festem Boden?
Ich habe meinen Welpen bis 10kg in einer Sporttasche mit Brett als Boden transportiert. (Doofe rutschige steile Treppe zur Tiefgarage).
Etwas mit Futter üben zum einsteigen, selber in den Umhängegurt schlüpfen und los gehts. Der Hund kann gut sitzen (anti rutsch Matte!) und du kannst aufrecht gehen und hast die Last nah am Körper.