Hallo,
Die Hündin ist krank und läufig vor 3,5 Wochen in einer völlig neuen Umgebung angekommen.
Du als Halterin ebenfalls in einer neuen Umgebung angekommen und hinzu kommt, dass du das Abenteuer Hund nun startest.
Ich finde wenn man das mal so sieht, wundert es nicht wenn das gerade alle emotional sehr aufwühlend und anstrengend ist.
Das was du so als Verhaltensthemen beschreibst klingt ja erstmal spontan relativ normal.
Die Idee des Trainers ist aus meiner Sicht grundsätzlich nicht falsch: Du wirst nun ganz normale Erziehungsarbeit leisten müssen, die erfordert Konsequenz und Grenzen setzen.
Dass du seine Idee wie man Grenzen zeigt ablehnst ist völlig fein, es gibt modernere Trainingskonzepte die keine Schreckreize brauchen.
Was möchtest du denn als erstes angehen mit ihr?
Aus meiner Erfahrung ist Überforderung mit dem ersten Auslandshund total normal. In deiner Situation kommt ja nun auch noch dazu, dass sich alles vorher auf den Kopf gestellt hat.
Deshalb glaube ich du brauchst aktuell auch selber vielleicht einfach mal eine Bremse.
Du kannst nicht alles sofort lösen, du wirst den Hund höchst wahrscheinlich auch nicht sofort verkorksen.
Also tief durch atmen, selber versuchen den Druck rauszunehmen.
Liebe Grüße!