CES ist halt auch keine singuläre Sache, sondern ein Sammelbegriff für Degenerationserscheinungen und Co. die alle in der selben Rückenregion stattfinden. CES hat verschiedene Ursachen, ist verschiedene Erkrankungen.
Es macht einen Unterschied, ob eine Bandscheibe Druck auf die Cauda Equina macht oder eine Verknöcherung oderoder.
Bei meinem (relativ jungen) Rüden zb ist CES ein Problem, das in der Brustwirbelsäule anfängt, dort sind 2 Wirbel fehlgebildet, der Hund hat eine gewisse Körperschiefe durch die Skoliose. Das verändert die Zugkräfte im Körper solcherart, dass angenommen wird, dass es hinten die Nervenquetschung verursacht. Wobei bei ihm der Nervenaustrittskanal verengt ist.
Man muss diesen Hund zb vorallem vorne manuell behandeln, damit es ihm hinten besser geht.
Die Chiropraktikerin hat sich - seriöserweise - geweigert, mehr als ihn auf Schmerzpunkte und Gangbild abzuchecken, solange es keine gesicherte Diagnose gab. Wäre zb ein Bandscheibenvorfall o. ä. der Auslöser fürs CES hätte sie ihn anders behandeln müssen - oder auch gar nicht behandeln dürfen.
Dazu brauchte es CT. Am Röntgen zb hätte man gar nix gesehen oder sicher ausschließen können.