Hallo,
also ich versteh auch nicht so recht, wieso du in einem Forum nachfragst, wenn du dir eigentlich eh schon sicher bist, wie du es machen wirst. Man merkt, dass du ein schlechtes Gewissen hast und erhoffst dir nun, dass wir sagen, dass du keines haben brauchst...! Naja.
Natürlich darf der Welpe ins Gehege machen, aber wenn er das darf, dann darf es auch im Haus - DENKT DER HUND.
Hier vermenschlicht niemand etwas. Wenn ihr nicht bereit seid, einen Hund artgerecht zu halten, solltet ihr euch eben keinen holen. Fertig aus! Das hat nix mit Vermenschlichen zu tun.
Zum Gehege: Was ist das für ein Gehege? Wie groß ist es?
Zum Alleinlassen: Ich finde 4-5 Std unbedenklich, aber nicht für einen Welpen, der gerade mal 2 Wochen bei euch ist.