Hat die Trainerin diese Videos gesehen? Das hört sich schon nach klassischem Verhalten bei Trennungsangst an. Ob sie jetzt aber prinzipiell das Alleinsein nicht mag oder die Abwesenheit einer bestimmten Person lässt sich da nicht pauschal sagen. Ich würde hier eher das Alleinsein ganz von vorne aufbauen, als wieder und wieder Stubenreinheitstraining von Anfang an zu beginnen.
Schimpfen ergibt dann Sinn, wenn das Konzept Stubenreinheit nicht verstanden wurde. Das hört sich für mich bei eurem Fall aber nicht danach an. Wenn sie das Verhalten aufgrund von Trennungsangst und dem daraus resultierenden Stress zeigt, werdet ihr auch mit Schimpfen keinen Erfolg erzielen. Ganz im Gegenteil, dafür müsstet ihr das ja dann mit einer Kamera von draußen beobachten und genau in dem Moment wo sie das koten/urinieren anfängt reinkommen und schimpfen. Da sehe ich die Gefahr, dass sie lernt „ich muss nur anfangen mich zu lösen und schon sind meine Menschen wieder da“.