Ja, sie sind relativ günstig, über 1000 € kostet da keiner, meistens so 750 €, das muss dich also nicht abschrecken, sie sind einfach nicht so beliebt und auf den Land bekommt man sie (gut meist nicht reinrassig) zumindest bei uns noch häufig, deswegen im "Osten" meist noch etwas billiger als im "Westen" - vorallen beim Glatthaar.
Es gibt wie bei allen Züchtern gute und schlechte und man sollte auch hier genau hinsehen. Viele haben nicht unbedingt aussagekräftige Homepages, das ist bei uns noch nicht ganz so angekommen, aber es bessert sich ;-)
Zum Verhalten ist noch zu sagen das sie Menschen gegenüber meist freundlich sind, sie rennen nicht zu jeden hin, aber sie sind grundsätzlich freundlich, sollte ein Beißer dabei sein (was ja gerne mal gesagt wird, Terrier schnappen und wollen die Weltherrschaft), sind die Probleme meist hausgemacht.
Konsequenz ist wichtig, man kann sie härter anfassen (das heißt natürlich nicht verprügeln, schlagen oder sonstiges), aber sie sind zumeist nicht sensibel oder nachtragend. Meine Foxl und auch viele andere habe ich als sehr anhänglich kennengelernt, schmusen, Körperkontakt, erwünscht.
Natürlich gibt es auch die die zu kleinen Diktatoren heranwachsen können, ein guter Züchter kann dir aber vorher schon oft sagen wie der jeweilige Welpe sich entwickelt, es gibt ein breites Spektrum von familiengeeignet ohne viel Tamtam, bis Nur-in-erfahrene-Hände und das in einem Wurf. Man findet also meist das was man sucht.
Patterdale finde ich auch toll, bisher kenne ich sie allerdings nur in der Jagd oder wirklich im Leistungssport, sehr kernig, total toll wenn es ums arbeiten geht, aber ob zu "schwierig" für dich kann ich nicht beurteilen (ich persönlich wüsste selbst nicht ob ich mir einen zutrauen würde)