Ich würde niemals die Angst fördern, indem ich den Hund wegsperre. Wir hatten es schon mit drei verschiedenen kleinen Kindern, die Angst hatten. Eins davon nur nach Aussage sämtlicher Verwandter, welche sich merkwürdigerweise nicht erkennen ließ. Den anderen beiden haben wir ihre Angst ganz schnell abgewöhnt. Mit behutsamer Annäherung und viel Erklären.
Zum Glück begreifen Kinder wesentlich schneller als Erwachsene.