Mir wäre selbst mit alten mini Hunden ein Haus mit Garten lieber als eine Wohnung wo man immer erst Treppen oder Fahrstuhl fahren muss.
Und wenn die möglichkeit besteht sich das wahr machen zu können, würde ich das ganz klar machen.
Ein Garten ist kein Muss, aber hat einfach seine Vorteile.