Der hat bravourös gelernt. Und zwar, dass er mit Jammern ins Bett kommt. Zusätzlich hat er bereits gelernt, dass er unbedingt ggf. Dran bleiben muss mit jammern, weil's manchmal länger dauert.
Entweder du ignorierst das ab jetzt, bis er zuverlässig aufhört. D.h. nie! Wieder rausholen beim jammern. Sondern immer auf ne kurze Pause warten. Oder du hörst auf, ihn in die Box zu sperren.
PS: er wird auch ohne Box jederzeit später wieder lernen, dass er nicht ins Bett darf. Vielleicht will er das sogar bald nicht mehr so dringend. Noch ist er ja ein Welpe. Und die wollen und brauchen noch viel öfter Nähe.