Wenn der Hund draußen Mist macht (buddeln, jagen, bellen...), dann würde ich ihn auch nicht alleine raus lassen. Zumindest nicht, wenn ich diese Dinge dann nicht von drinnen kontrollieren könnte.
Aber warum alleine im Garten sein jetzt pauschal der Bindung schaden soll, verstehe ich nicht.
Klar, wenn der Hund täglich stundenlang alleine draußen ist und/oder der Welpe sich draußen nicht sicher fühlt - dann kann das sicherlich der Bindung schaden. Aber wenn er immer mal ein bisschen alleine draußen daddelt und dabei mit sich und der Welt zufrieden ist, dann würde ich mir über die Bindung keine Gedanken machen.