Weiss gar nicht (bzw. bezweifle stark), ob die Forumulierung: "Der Wolf hat eine natürlich Scheu vor dem Menschen" das Verhältnis Mensch zu Wolf treffend beschreibt oder schon eine Falschdarstellung bedeutet. Würde Scheu eher mit Vorsicht ersetzen, wobei der Satz dann schon etwas an Sinnhaftigkeit einbüsst (weil man es so nicht mehr kombinieren würde).
Ja das hört sich nach genetisch verankerte Furcht vor dem Menschen an. Aber es stimmt eben nicht. Der Wolf ist, denke ich, jahrhunderte von jahren, seit der mensch waffen hat, vor diesem auf der Hut. Davor war Mensch einfach nur ein nackter Affe, der ähnlich wie Schwein schmeckte. ^^ Warum sollte er jetzt, wo Mensch wieder unbewaffnet ist, und nicht im stande sich effektiv zu schützen, vor ihm und seinem Besitz Angst haben... oder Scheu...