Die Diskussion über die Herkunft mag ja vielleicht ein Hinweis für die Ursache sein, ist aber wenig zielführend.
Hab selber nen Hund aus dritter Hand, der dem Vorbesitzer quasi am Bahnhof in die Hand gedrückt wurde und das ist der chilligste Hund, der mir bislang in die Finger gekommen ist.
Ich würde mich an Deiner Stelle den Hund in dem Verhalten nicht bestätigen, sondern Versuchen ihm Sicherheit zu geben.
Ohne das jetzt wirklich gesehen zu haben würde ich das vermutlich auch als Angst deuten, es kann aber auch was anderes sein, dazu muss man den Hund aber sehen und "lesen" können.
Er muss sehen, das Du die Situation mit Fremden voll im Griff hast und regelst.
Also wenn er knurrt und bellt vor allen Dingen selber ruhig bleiben und nicht den Hund versuchen mit lauten Kommandos zur Ruhe zu bringen sondern ihn mit ruhiger Stimme beruhigen. Immer bedenken das der ja noch ganz klein ist und gerade in dieser Zeit viel viel zu lernen hat.
Es hilft dem Hund wenig, wenn man schreibt: Kein Wunder bei der Herkunft.
Ich denke ein Besuch in einer guten Hundeschule und dort geregelter Kontakt zu fremden Menschen und Hunden sollte einer der nächsten sinnvollen Schritte sein.
Das sollte jedenfalls so auf keinen Fall bleiben. Auch so kleine Hunde können sich sicher fühlen, wenn Du die Sicherheit vermittelst.
Wenn der Hund spürt, das Du bei Begegnungen mit anderen selber Unsicher bist, wird er auch unsicher sein.
Gruß
Wolf