Meine beiden schlafen nie jede Nacht an einem bestimmten Ort und beide waren als Welpen in meiner Nähe (einmal in der Box direkt am Bett und einmal ohne Box mit im Bett, später dann im Körbchen).
Ich kann sie heute ganz flexibel im Wohnzimmer parken, mit ins Bett nehmen oder neben meinem Bett schlafen lassen. Ohne Drama.
Trotzdem verstehe ich, dass man seinen Hund nicht mit im Schlafzimmer haben möchte. Aber in den ersten WochEN hätte ich trotzdem wenigstens in ihrer unmittelbaren Nähe geschlafen, nicht gleich ein Zimmer weiter. Da bekommt man einfach viel mehr mit und der Bindung, von der du so oft sprichst, tut es auch mehr als gut.
Die Box, oder eher den Auslauf, finde ich jetzt nicht zu klein oder ungemütlich.
Aber du solltest deinem Welpen zu jeder Tages- und Nachtzeit die Möglichkeit geben, zu trinken. Es gibt Näpfe, die sich am Boden festsaugen und nicht überschwappen können.