Ich denke, der Fall ist eh gelaufen. Der Verein wird den Hund nicht mehr rausrücken. Im Zweifelsfall "verschwindet" so ein Hund halt (als entlaufen gemeldet oder "verstirbt" offiziell) , wenn Gericht anders entscheiden sollte.
Zumindest hab ich im Laufe von Jahren so einige Sachen in der Richtung mitbekommen.
An die TE, hark die Sache besser unter Erfahrung ab, schont deine Nerven.