Ich glaub einfach, dass er noch mit vielem überfordert ist.
Viele Sachen kann er einfach noch nicht richtig befolgen.
Wenn er stehen bleibt und ihr das als Stur bezeichnet, kann auch Verunsicherung bedeuten.
Oder schlicht und ergreifend Kulturschock. Evtl kennt er Gassi und laufen an Leine aus seiner Heimat nicht.
Jemanden der etwas nicht kann das er nie gelernt hat als stur zu bezeichnen ist ja schon etwas unangebracht. Hunde werden nicht mit der Fähigkeit gut an der Leine zu laufen geboren oder auf ein paar Worte hin zu kommen geboren.