Fastfoodfirma hetzt gegen Kampfhunde!
-
-
die fastfoot firma mcdonalds wirbt und hetzt in dieser aktion gegen kampfhunde.
anhängend ist eine petition, die die einstellung der aktion fordert, sowie eine entschuldigung fordert. - Vor einem Moment
- Neu
Hi,
Interessiert dich dieses Thema ? Dann schau doch mal hier *.
-
-
Ja, davon habe ich auch schon gelesen!
Ziemlich unverschämt..
*kopfschüttel* -
Dann weiß ich wo ich jetzt erstmal nicht mehr essen gehe. Habe nämlich auch einen Kampfschmuser :)
Unglaublich.... -
Sie haben den Spot wohl schon eingestellt...
ZitatUPDATE: McDonald’s has released the following statement: “Recently we ran a local radio spot that was insensitive in its mention of pit bulls. Thank you to everyone who voiced their concerns. We apologize. We are pulling the ad, and we’ll do a better job next time. It’s never our intent to offend anyone with how we communicate news about McDonald’s.”
-
könnte mir das einer übersetzen?

-
-
Na ja so ungefähr:
Vor kurzem haben wir eine Radiowerbung gesendet, die unsachgemäß/unsensibel Pit Bulls darstellte. Danke an all diejenigen, die ihre Bedenken geäußert haben. Wir bitten um Entschuldigung. Wir ziehen die Werbung zurück und versprechen, dass wir nächstes Mal einen besseren Job abliefern. Es ist nie unsere Absicht irgendjemanden damit zu verletzen, wie wir Nachrichten/Neuigkeiten über MacDonald's verkünden.Amerikanisch kumpelhaft formuliert - rethorisch recht amüsant eine dumme Werbung über ein uraltes Product als 'news' zu bezeichnen
-
Sorry, das ich dass so schreiben muss, aber für mich ist das einfach nur ein widerlicher drecksladen
Externer Inhalt home.htp-tel.deInhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Und dann auch noch entschuldigen ? Pfffff

-
UPDATE: "Vor kurzem führten wir einen lokalen Radio-Spot der unsensibel in der Erwähnung von Pitbulls war:
McDonalds hat folgende Erklärung veröffentlicht. Vielen Dank an alle, die ihre Bedenken geäußert haben.
Wir entschuldigen ( bedauern dies ) uns. Wir ziehen die Anzeige zurück und wir machen einen besseren Job beim nächsten Mal.
Es war nie unsere Absicht, jemanden zu beleidigen mit der Art, wie wir Werbung machen "
.. sehr frei und schnell by Google und meinereiner

Grüße
SusanneEdit... schnell ist bekanntlich relativ

-
danke euch, auf die google idee bin ich net gekommen.....

-
Mal ehrlich.. Muß man sich so an einem Werbespot aufziehen? Ich hab hier ein Foto, da regt sich mit Sicherheit fast keiner auf.. moment, ich lad es mal hoch.
EDIT: Hier ist es http://www.bilder-upload.eu/show.php?file=…-1328560240.jpg Werbung für ne Versicherung. Wen stört es, das da ein kleiner Hund als fletschender Köter dargestellt wird? Keinen..
- Vor einem Moment
- Neu
Jetzt mitmachen!
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!