Schwer zu sagen wie ernst der Hund das meint, das kann eben auch schief gehen. Meiner würde sowas auch machen, er hat mit Kindern auf Rollern oder Skateboard auch Probleme. Ihn würdest du aber durch anbrüllen schon in die Flucht schlagen.
Wie reagiert ihr bisher, fahrt ihr einfach weiter? Bleibt ihr stehen? Oder werdet ihr panisch/hektisch?
Manchmal löst sich sowas in Luft auf, wenn man tatsächlich stehen bleibt. Wie gesagt bei uns ist es der Roller der ihm Angst macht. Bei meinem wäre es tatsächlich auch so, dass er erst recht hinterher geht sobald man kreischt oder Angst zeigt. Das würde ich also auf keinen Fall tun, wenn dann eher entgegen stellen oder die Situation ruhig auflösen.
Für Futter ist die Situation meiner Meinung nach zu unentspannt, denke der Hund würde das gar nicht checken, dass ihr ihm was Gutes wollt.
Ich finde aber das geht alles überhaupt nicht. Ich würde auch das Ordnungsamt informieren. Es kann ja nicht so schwer sein das Gartentor zu schließen. Und wenn die Situation bis zur Lösung noch mal wieder kommt, würde ich je nach dem wie du die Situation einschätzt: mal absteigen und ruhig weiter laufen oder richtig dagegen gehen mit Wasser, Gebrüll oder einem Kick.