Ich bin auf eine Formulierung gestoßen, die ich kurz kommentieren möchte.
Du sprichst sinngemäß davon, dem Welpen das "bestmögliche Leben" zu schulden. Bitte befreie Dich von diesem Druck. Das ist gar nicht nötìg. Ein gutes Leben, welches durchaus Kompromisse beinhaltet, reicht vollkommen aus.
Es kann bedeuten, daß Dein Mann und Du entscheidet, dem Zwerg eine neue Heimat zu suchen. Es kann auch heißen, Ihr behaltet ihn und findet einen Weg, die Belastungen für Euch zu verringern.