Bemerkenswerte Sätze - Teil VII

Ich habe jetzt nacheinander beide Füße gehoben und bin einen Schritt zur Seite getreten, aber scheinbar stehe ich immer noch auf der Leitung

sicher kreuzen = ohne Zwischenfälle aneinander vorbei gehen, oder?

Also, wenn ich es so lese, das Vakuole`s Hund ausrastend in der Leine hängt und den Weg versperrt, gibt es erst recht keinen Sinn... warum sollte sie den dann den anderen HH anpampen?

okay, nach dem letzten Beitrag hab ich´s auch verstanden

Danke für die Erklärung! Wollte auch wirklich nicht in Abrede stellen, dass das ein Grund zum Aufregen war. Wollte dich nur verstehen.

Ich kenne es als "Straße kreuzen", wenn man diese überqueren möchte. Sonst nicht.
Aber so lernt man ja auch mal dazu, was woanders geläufig ist, und was nicht

Ich war gestern mit Nala draußen und kurz vor der Haustür haben wir eine Nachbarin getroffen.
Diese mag Hunde sehr gerne und hat immer Leckerlies (Frolic) dabei, die sie munter unter den Hunden der Nachbarschaft verteilt.
Natürlich fragte sie, ob sie Nala auch welche geben dürfte, ich verneinte, da ich gerade versuche, Nala beizubringen, nicht zu jedem Menschen hinzulaufen, weil es ja viele Menschen gibt die Hunde nicht mögen bzw. Angst vor ihnen haben.

Sie: Ach, das muss man doch nicht! Das ist doch ok, wenn die Hunde zu den Leuten hinlaufen.
Ich: Nein. Es liegt in meiner Verantwortung, dass mein Hund niemanden belästigt. Sowas muss einfach nicht sein.
Sie: Da muss man doch keine Rücksicht nehmen. Wenn die Leute hier herkommen und keine Hunde mögen haben die Pech gehabt. Dann sollen die in ihrem Land bleiben!

Ich: Äh... Ja... Wir müssen dann auch wieder hoch. Schönen Tag noch.

Muss ich erwähnen, dass ich meine Hunde nicht wegen "Leuten aus anderen Ländern" bei mir behalte bzw. nicht wegen "diesen Leuten" Rücksicht nehme, sondern das generell tue?

Gestern Abend: drei Hündinnen mit ihren Menschen stehen auf einem Parkpatz. Hunde an kurzer Leine, eine ist läufig.
Auf der anderen Seite des Weges läuft eine Frau mit einem kleinen Hund, ungefähr so groß wie Briennes Kopf. Bleibt stehen und guckt, geht weiter, dreht um, bleibt stehen und guckt - und kommt dann zu uns rüber. Kleiner Hund an ausgefahrener Flexi, spaziert direkt auf Brienne zu. Die kriegt wieder ihren "oh, da kommt ein Selbstlaufspielie"-Blick, ich nehm sie also mal besser hinter mich und sag "Wir möchten keinen Kontakt an der Leine ". Die Frau "Der tut nichts, der will nur schnuppern" Äh...also nochmal "Wir möchten an der Leine keinen Kontakt" Sie "Sind das Mädchen?" "Ja, aber wir möchten an der Leine keinen Kontakt" In dem Moment macht Brienne hinter mir einen Kleinen Hüpfer "Das Spiele kommt näher", Frau wird blaß, kleiner Hund dreht um, Frau sagt "Das hat sich jetzt eh erledigt"
Geht dann im Bogen um uns rum um dann die Flexi wieder auszufahren, damit ihr Kleiner die hintere Hündin beschnuppern kann. Besitzerin "Sie ist läufig" Besitzerin vom Kleinhund " Er ist ein ganzer Kerl und weiß wie es geht" Die Hündin total genervt, knurrt kurz in die Richtung. Der ganze Kerl ist schlauer als sein Frauchen und trollt sich.
Bleibt die Frage: Was sollte das? Und am schönsten: „Der tut nichts“ angesichts der Größenverhältnisse.

Zitat

Ich glaub da stellt sich die CH-D Sprachbarriere auf
(Die haben mich schon verstanden, das waren CHer)

Ich habe es auch erst nach deiner Erklärung verstanden und bin auch schweizer.
Aber den Ausdruck sicher kreuzen kennen ich auch.

Zitat von Siobhan

Und am schönsten: „Der tut nichts“ angesichts der Größenverhältnisse.

Ich glaube ja ernsthaft die Leute beruhigen sich selbst mit diesem Satz. Mein Mann antwortet dann immer, bei uns sind diese "der tut nichts" immer freilaufend, ok, dann kann ich ja meinen auch losmachen. Komisch, das wollen die dann auch nicht.