Bei uns würde das heißen "könntest du bitte mal deinen gezuckerten Fell-Popo auf Seite schieben?"
Schlimm ist nur, wenn sie so friedlich schlafen und man sagt dann: "oh mei bist du heute wieder niedlich" Ich sollte mir mal angewöhnen mir das zu denken, statt laut auszusprechenl, er wacht dann nämlich auch auf