Für die Leseratten- Der Bücherthread

Kennt ihr Bücher mit anspruchsvoller Sprache? Ich liebe es mich durch wunderschöne geschlungene intelligente Sätze zu lesen :)

Zitat von Bella1234

Kennt ihr Bücher mit anspruchsvoller Sprache? Ich liebe es mich durch wunderschöne geschlungene intelligente Sätze zu lesen :)

Hanns-Josef Ortheil kann ich da empfehlen
z.B.
"Die Erfindung des Lebens"

Deborah Feldmann
Unorthodox (habe ich schon empfohlen)

Vieles von Jane Austen, z.B. Emma

Goethe, Brecht, Böll, Remarque, Büchner, Pablo Neruda, Fernando Pessoa
(Das Buch der Unruhe), Kleist, Alexander Döblin...
Ach, es gibt sie massug.
Du wirst sicher fündig.

LG, Friederike

Nathaniel Hawthorne fand ich auch sehr anspruchsvoll, mit seinem scharlachroten Buchstaben.

Zitat von Bella1234

Kennt ihr Bücher mit anspruchsvoller Sprache? Ich liebe es mich durch wunderschöne geschlungene intelligente Sätze zu lesen :)

Da musst Du bei den "Klassikern" suchen: Goethe, Thomas Mann, Grass ...
Halt die Autoren, die auf Grund der Qualität immer noch aufgelegt werden, nicht wegen des schnellen Umsatzes und irgendwelcher Bestsellerlisten auf den Markt geschmissen werden.

Bücher, die langsames Lesen erfordern, sind bei Generation SMS und Twitter halt nur noch schwer an den Mann resp. an die Frau zu bekommen.

Zitat von Ulixes

Vieles von Jane Austen, z.B. Emma

Übersetzungen sind da eher raus, da es von der Qualität der Übersetzung abhängt, die sehr unterschiedlich sein kann.

Zitat

Weiß ich nun nicht - es entgingen einem doch tolle Sachen.

Ich sag ja nicht, dass man Übersetzungen nicht lesen sollte.
Nur im Hinterkopf behalten, dass nicht original Autorenschreibe ist.

Ich finde manche Klassiker gnadenlos überbewertet. Viele sind einfach völlig verstaubt, das rettet auch die Sprache nicht. Womit man die Kinder z.B. seit Generationen in der Schule quält, ist einfach schrecklich.

Zitat von Stachelschnecke

Ich finde manche Klassiker gnadenlos überbewertet. Viele sind einfach völlig verstaubt, das rettet auch die Sprache nicht. Womit man die Kinder z.B. seit Generationen in der Schule quält, ist einfach schrecklich.

Danke

Ganz ehrlich, einige Klassiker haben doch nur eine "anspruchsvolle" Sprache, weil sie halt schon ein paar Jahre auf dem Buckel haben. Der Werther war zu seiner Zeit zum Beispiel auch eher eine leichte Lektüre und kein anspruchsvolles Werk für Gelehrte. Die meisten Autoren aus dieser Sparte werden auch nicht wegen der Qualität, sondern wegen ihrem Klassikerstatus aufgelegt.

Ich finde es immer wieder schön, wenn man bei anspruchsvollen Titeln zeitgenössische Literatur nennt. Und die Generation X, Y, Z wird häufig unterschätzt. Übrigens: Gerne ist es die Generation 50/60+, die die ganzen historischen Schinken und Nackenbeißer liest Und die meisten Leser hier, die die ganzen Thriller und Krimis lesen - und das gehört nun wirklich auch nicht zu "anspruchsvoller" Literatur - sind ja auch nicht grad junge Küken. Und es ist ja auch nichts verkehrt daran, hauptsächlich Unterhaltung zu konsumieren. Aber macht das doch bitte nicht am Alter fest!
Während meines Erachtens der Jugendbuchmarkt übrigens einiges an anspruchsvollen Titeln zu bieten hat, wenn man mal über den Tellerrand guckt. Vielleicht nicht sprachlich, aber inhaltlich definitiv.

(Ja, mich kotzt dieses "Die Jugend von heute liest nur noch Schund" und "Nur die Klassiker sind wirklich gut" ziemlich an. Diskussionen, die in jeder Generation neu geführt werden, und eigentlich sollte man meinen, so langsam wäre es durchgesickert, dass man das Bedürfnis nach Qualität und Anspruch nicht am Alter festmachen kann, und dass die Qualität eines Buches auch nicht davon abhängt, ob sein Autor schon seit Jahren unter der Erde liegt...)