
-
-
Hallo!
Spricht vielleicht jemand von Euch spanisch und wäre so lieb, mir einen Brief vom Deutschen ins Spanische zu übersetzen?
Ich möchte der Frau, die unseren Pedro aus der Tötungsstation gerettet hat, gerne persönlich danken, spreche aber leider kein Spanisch.
Und die Übersetzer im Internet sagen mir, was Sinn und Inhalt der Übersetzung angehen, nicht zu.Vielen Dank im Voraus für Eure Hilfe!
-
- Vor einem Moment
- Neu
-
-
Leider nicht gut genug.. :/
-
Wie schade...
-
her damit, bin Muttersprachlerin. :)
-
Ich lerne auch erst seit heuer
Ich würde dir sonst gerne helfen.
-
-
Hallo Tjani!
Kann ich Dir vielleicht eine Mail mit dem Text schicken?
-
Trotzdem vielen Dank Inez!
-
klar, einfach als PN :)
-
Ist unterwegs! Danke!
-
Ich sprech kein Wort spanisch,
aber ich finds unheimlich süß von dir -
- Vor einem Moment
- Neu
Jetzt mitmachen!
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!