Hallo,
wie wäre es,
wenn der Hund einfach eine sogenannte Hausleine dran bekommt?
Wenn was sein sollte,
kann man dann ganz einfach das andere Ende von der ziemlich dünnen Leine aufheben und damit den Hund aus der Situation holen.
Dann kommt man nicht "in die Gefahr", den Hund irgendwie anpacken oder gar bedrängen zu müssen.
Das wäre,
was mir in so einer Situation einfallen würde.
Schöne Grüße noch
SheltiePower