Das war bei uns gar nicht der Fall.
Woran machst du das fest? Kannst du deine Beobachtung ein bisschen mehr beschreiben? :)
Meine Logik ist die folgende. "Ich (Newton) hab Angst vor dem großen Hund da und nun geht Frauchen dem auch noch aus dem Weg. Der muss aber gefährlich sein."
Weiß nicht, ob das so Sinn macht, aber wüsste auch keine andere Interpretationsmöglichkeit.
Denn wie ich schon schrieb, im Freilauf kann Newton ja frei entscheiden, ob er den Hund treffen möchte oder nicht. Wenn er in dieser Situation Abstand wöllte und bräuchte, könnte er ja einen Bogen laufen.