Finde ich persönlich nicht so wirklich traurig.
Die Leute sind aktiv, hatten immer Hunde, und vorher bereits mehrere Dackel. Waren also nicht unerfahren. Der aktuelle Dackel kam erst mit anderthalb Jahren zu ihnen.
Und dann hat er sich eine Verhaltenskette gebastelt, die sie sehr sicher durch zuviel Reden fleißig bestätigt haben - machen aber auch andere Hunde, nicht bloß Dackel, und nicht bloß Arbeitshunde.
Es gibt reichlich Dackel, die völlig zufrieden sind mit nur Spazierengehen.
@Dackelbenny geht nach eigener Aussage auch nur Spazieren mit ihrer Hündin 
Ja, der Herr hat falsch reagiert, weil er dieses Problem vorher noch nicht hatte. Aber er hat daran gearbeitet und es hinbekommen.
Ich fand das zwar etwas anstrengend, aber auch süß anzuschauen.
Und bitte, es gibt genug "Schoßhündchen" (was für Rassen meinst du da genau?) die genauso hohl drehen können, wie dieser Dackel. Einiges ist einfach auch Charaktersache.