Hunde brauchen Bewegung. Auch kleine und alte Hunde. Wenn die Bewegungsfähigkeit von Hunden so weit eingeschrankt ist, daß sie mit dem von dir geschilderten Programm dauerhaft auskommen, dann sind immer gravierende gesundheitliche Probleme die Ursache, zB fortgeschrittene Arthrose.
Ein umzäunter Garten ist zwar schön, aber auf Dauer kennt der Hund darin jedes Blatt und dann wird der Garten zwar täglich kontrolliert und je nach Hundetyp auch bewacht (bellen nervt die Nachbarn) aber der Hund bewegt sich darin nicht ausreichend. Ein Garten ersetzt keine Spaziergänge.