Lesen und Hörbuch gleichzeitig klingt für mich eher abschreckend, das mochte ich schon als Schülerin nicht, wenn einer laut las und die übrigen den Text still mitlesen mußten. Mein Lesetempo ist einfach höher. Also entweder zuhören oder selbst lesen, nie beides zusammen.
Ansonsten: Lesen mit passender Musik ist für mich wie Kino mit Soundtrack! Ich habe diverse Hintergrundmusiken bzw Playlists, das meiste instrumental, Text darf wenn, dann nur als Hintergrundgeräusch wirken. Von Melancholisch bis dramatisch, gerne auf Wiederholung geschaltet. Das macht für mich das Leseerlebnis noch schöner.
Geht natürlich auch ohne Musik, abends im Bett ebenso wie in Zug und Straßenbahn.