Ich habe und hatte ausschließlich Auslandshunde, auch Direktimporte. Aber ehrlich, wie ein solcher Hund an eine Familie mit Kindern gehen kann, ist mir schleierhaft. Hat man Kinder, sollte man bei der Hundewahl an deren körperliche Unversehrtheit denken. Es ist eine Sache wenn ich gebissen werde. Eine andere, wenn das Kinder betrifft.
Was war euer Plan, falls es zu Aggressionen mit den Kindern kommt? Was war der Plan der Vermittler? Gerade bei Schäferhundmix und Osteuropa weiß man ja, dass da nicht nur friedliche Gute Laune Hunde dabei sind...
Die Sache ist: Keiner kann dir sagen, wie das weiter geht. Klar, der Hund muss sich einleben. Aber das kann in beide Richtungen enden. Es wird besser oder schlechter. Magst du das Risiko mit Kindern wirklich eingehen? Kannst du zuverlässig räumlich trennen? Hast du Lust auf einen Hund, der gemanagt werden muss? Selbst mit Training und Geduld bleibt die Möglichkeit, dass kein entspanntes Zusammenleben mit Kindern möglich ist.
Ich drücke euch die Daumen, dass das eine Sache ist, die sich gibt oder lösen lässt. Ich würde trotzdem direkt den Kontakt zu den Vermittlern suchen und besprechen welche Alternativen der Hund hat.