Mettbrötchen oder die Kunst der Begriffe

Zitat

Ja, Kratzete ist ne Art Pfannkuchen. Guut!

Brötchen heissen hier 'Wecke'.

Bekannte meiner Mutter wurden dementsprechend nicht bedient,
als sie bei uns in der Bäckerei 'Rundstücke' verlangten.
Die Leutz kommen aus Hamburg.

Lewwerschpätzle sind hie sehr beliebt. Ich mag's nit.

Na lieber a rächter Krummbieresalat.

Grumbiere, Patrick.
Grumbiere.

Das hat mit krumm nix zu tun, sondern mit 'Grund-Birne' jau !

Mir sage aber Krummbiere.

In Sasbach, unserem Nachbarort sind's Erdäpfel.

Mir sage ja au Boskopf.

Un Kruttwickel.

Un Griekrutt.

Meine Nachbarstadt - Lebkouncity ist ja für ihre Bratwürste bekannt, heißen dort Drei im Wäggla

Bei uns gibt es ka Wäggla, bei uns heißt das Sämmali!

Unsere Städte sind übrigens zusammengewachsen (auch wenns wehtut, das zuzugeben! )

Und noch was ekliges, nix zum essen, was ist bubbln?

Wenn ich so nachdenke, gibt es bei uns so einige Spezialbegriffe.

Als da zum Beispiel wären:

Wirschi

Rote Rohne

Gäle Riewe

Buhneschiefe

Biere

Heiwere

Quetsche

Pflumme

Guggummere

Schlecksel

Welschkorn

...und hat nix mit Essen zu tun, ist aber auch ganz nett:

Die Wowedissel

Wer weiss, was das alles ist?

Weiß denn wer was Arften sind?

Dat gibbet beim Grönhöker Genauso wie die Zippeln

Und Klüten oder Klümp sind auch legger Und hinterher gibbs n Kööm

Und die lütten Görn essen auch schon mal n Möörken....

Und da brauchts ihr jetzt gar nich rallögen

alles geraten - bin aber mal neugierig ob irgendwas stimmen tut

Zitat

Wenn ich so nachdenke, gibt es bei uns so einige Spezialbegriffe.

Als da zum Beispiel wären:

Wirschi - Wirsching

Rote Rohne - Rote Beete

Gäle Riewe -Karotte

Buhneschiefe - Bohneneintopf

Biere - Flensburger, Becks, Binding - leckeeeer

Heiwere - Heidelbeere

Quetsche - Zwetschge

Pflumme - Pflaume

Guggummere - Kartoffel

Schlecksel - Gelee

...und hat nix mit Essen zu tun, ist aber auch ganz nett:

Die Wowedissel - Wohnwagen

Wer weiss, was das alles ist?

Alles anzeigen

Zitat

alles geraten - bin aber mal neugierig ob irgendwas stimmen tut

Sehr gute Ausbeute!

Zitat

Mir sage aber Krummbiere.

In Sasbach, unserem Nachbarort sind's Erdäpfel.

Un in de Palz sans Grumbeere

Um mal wieder den Osteinschlag zu geben,

wer kennt Beffsteck und Bauarbeitermarmelade?
Kalter Hund und Klitscher sind auch Klassiker!

Nadja