PEINLICH!

    ähm..moin!
    sh hab ne echt blöde frage...
    diese rhodesian ridgeback
    wie spricht man die aus?
    *rot anlauf*
    also "Rhodesian Ridgeback" so wie mans schreibt oder so englisch "rhodesian ridschbeck"


    *gg*
    :help:
    sonst blamier ich mich noch!

    • Vor einem Moment
    • Neu

    Hi


    Schau mal hier: PEINLICH!* Dort wird jeder fündig!


      Rhodeisiän


      Rodäjsien


      RRhodeisiän


      Muss mal kurz üben..


      :lah:


      aber doch eher ridschbäg.. oder?

      Das ist garnicht peinlich. Spätestens, seit mir auf der Hundewiese ein Nervkeks penetrant erklären wollte, ich sei mit einem "Läbrädor" unterwegs, find ich alle Fragen in Richtung Aussprache legitim :freude:


      "rhodesian":
      "rho" --> wie in "Rolling Stones"
      "de" --> di
      "s" --> weich gesprochen
      "ian" --> bleibt "ian", nur dass das "n" weicher gesprochen wird als im Deutschen.


      "ridgeback"
      "r" --> wieder wie in Rolling Stones
      "i" --> kurzes, sehr stumpfes "i" wie in "Hit"
      "dge" --> "dsch" sehr weich gesprochen
      "ba" --> "bä" (nicht ganz, aber nah genug dran) wie im englischen "Hat"
      "ck" --> bleibt "ck", ziemlich hart (schließlich haben die Hundis ja einen Rücken, keine Tasche :freude:)


      Wow, das war gerade die erste praktische Anwendungsmöglichkeit meiner Phonetik-Kurse aus dem Anglistik-Studium....

    Jetzt mitmachen!

    Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!

    Benutzerkonto erstellen Anmelden