Die Schwanz gerade nach hinten Position ist auf alle Fälle ne Aufregung/Alarmiertheit. Pfote heben würd ich nicht zwingend als "Vorstehen" sehen, auch wenn das im Prinzip auch ne Ausformung von Aufgeregtheit/Reaktion auf nen Reiz ist.
Ob sie hier wirklich jagt, tu ich mir schwer zu sagen, meine funktionieren etwas anders. Ich würde es "angespannte Vorbereitung auf alle möglichen folgenden Szenarien" nennen. Mit nem Körperschwerpunkt zur potentielen NachVorneTendenz.