Das konnte ich nicht mehr dazufügen:
(Bezüglich Hund anleinen)
Nochmal Edit: das hat auch wenig mit Rücksicht zu tun, das ist Respekt, einfach nur Respekt gegenüber anderen. Jeder der das nicht hinbekommt hat auch einfach einen schlecht erzogenen Hund (von einer Regelmäßigkeit ausgehend, entwischen kann jeder). Ansonsten sollte das kein Problem sein, seinen Hund mal 2 Minuten ins Fuß zu nehmen.
Nochmals, das hat mit Rücksicht absolut 0 zu tun. Von Rücksicht kann man sprechen, wenn jemand z.B. einen anderen Weg nimmt, um einem Probleme zu ersparen. An die Leine nehmen ist schlicht normales respektvolles Verhalten gegenüber Mitmenschen.