Ich würde ihn zurückgeben.
Von deinem Text her finde ICH passt der Rotti überhaupt nicht. Sicher muss gelegentliches Humpeln nicht gleich ED/HD bedeuten, aber grundsätzlich 'Risiko'
Zudem magst du einen Hund für den Sport (wobei das auch mit einem anderen Hund höchstens 4 werden SOLLTEN, zugunsten des Hundes).
Der Rotti scheint doch unproblematisch und findet doch bestimmt ein ruhigeres, ebenerdiges Zuhause.
Ganze ehrlich, ich würde auch nicht auf eigene Kosten einen scheinbar unpassenden Hund Röntgen lassen. Echt nicht mein Bier. Wäre der Hund sonst passend okay, aber so... Ach und darfst du das überhaupt?
Ich würde an deiner Stelle eher was Richtung leichtführigen Jagdhund gehen (muss man halt mir Jagdtrieb schauen).
Bei mir zieht nur noch ein Tierheimhund ein, absolut. Aber passen muss es ja trotzdem und denr Tierschutz ist doch voll von Hunden.
Aaaaaber das muss jeder selber entscheiden. Meine Meinung, auch wenn sie vielleicht hart rüber kommt.