Yep, bis auf spontane Selbstentzündung muß man bei Tieren immer mit ALLEM rechnen. Berühmte letzte Worte sind ja u.a. "das hat er ja noch nie gemacht."
Toll aber, daß es einerseits gut ausgegangen ist und niemandem was passiert ist und andererseits, daß du draus gelernt hast
Die Besitzer der Hündin werden wahrscheinlich wissen, wieso sie sie an der Leine haben. Ein "die haben Schuld, weil sie sie an die Leine genommen haben" ist demnach so gar nicht zu beurteilen.