Der Hund schafft es ja anscheinend ständig bei euch unbeaufsichtigt zu sein. Klar, Fehler passieren, aber spätestens nachdem er das erste Mal einen Jagderfolg hatte, hätte man den Hund doch zumindest im Garten deiner Eltern besser sichern müssen, oder? Du schreibst ja, er hat "nach und nach" das Gehege geleert.
Vielleicht musst du einfach ein wenig vorsichtiger werden, mehr auf den Hund achten. Und ansonsten schließe ich mich an, suche dir Hilfe, damit so etwas nicht mehr passiert. Nicht mit deinem Kind, anderen Kindern und anderen Tieren.
Verständnis kann ich hier leider nicht aufbringen. Ich wünsch euch aber alles Gute.