Ich wage sehr stark zu bezweifeln, dass ihr ein TH findet das diesen Hund nimmt. Erst Recht, wenn sie ihn auch noch abholen sollen.
Mal ganz realistisch, wenn ihr den nicht (wahrscheinlich relativ teuer) auf einen Spezialplatz gebt, dann werdet ihr den Hund nicht los bekommen. Niemand will einen solchen Hund und es gibt niemanden der ihn nehmen muss. Die TH sind voll mit diesen Kandidaten, meist schlecht darauf eingerichtet und ebenso überfordert. V.a. auch weil deine Schilderung stark nach einer hohen TA-Rechnung klingt.
Sichert den Hund mit einem ordentlichen MK und dann lasst ihn Mal in einer Tierklinik auf links drehen. Und ein TA mit Spezialisierung auf Verhalten sollte da Mal drauf schauen.
Und ein guter (!) Trainer der sich euer Verhalten Mal anschaut. Dass der Hund die Tante nicht in deine Nähe lässt ist doch kein "ja, okay, Schutztrieb halt". Das ist doch kein normales Verhalten für Hunde mit Schutztrieb.
Kurz: Mein Rat wäre mindestens Mal die Ursache finden, sonst bekommt ihr den Hund nie und nimmer los.