Niemand hat dir gesagt, dass du (entgegen ärztlichem Rat) mehr Novalgin geben sollst. Dir wurde gesagt, dass es wahrscheinlich etwas zusätzliches/stärkeres braucht. Was du abgelehnt hast, weil Novalgin angeblich so stark sei. Um nichts anderes ging es. Dir hat auch niemand deine Erfahrung abgesprochen, aber dass mal eine Person außergewöhnlich reagiert, ist halt nicht unmöglich. Könnte aber auch sein, dass das Novalgin gar nix damit zu tun hatte. So oder so ist es egal, denn faktisch ist es einfach ein eher nicht so starkes Schmerzmittel.
(auch wenn Medikamente nunmal keine Gummibärchen sind.... starke Schmerzen müssen entsprechend behandelt werden)
Die Hauptinfo war generell: rede direkt mit dem Tierarzt, im Zweifel auch mehrfach. Irgendwelche gegensätzlichen Ratschläge in Foren einfach irgendwie umsetzen ist nämlich bei medizinischen Dingen nicht ratsam.
Ich drück die Daumen, dass es dem Hund bald besser geht.