Meine Güte ist das albern ... (Ich meine die unbedingt deutschen Kommandos bei der BH) :irre:
Aber eigentlich geht es dann doch nur um die drei Kommandos: Sitz, Platz und Fuß, oder?
Ich würde in deiner Stelle deinem Hund die Kommandos so beibringen, wie du das möchtest - also auf Englisch.
(Wer weiß, vielleicht hat sich das Reglement ja in einem Jahr schon angepasst
)
Wenn nicht, dann stell halt vor der Prüfung auf die deutschen Kommandos um. Das sollte ja nicht so das Problem sein, wenn dein Hund die Handlungsabläufe beherrscht und du die neuen Kommandowörter mit deinem Sichtzeichen zunächst einführst. Ich würde dann in der Prüfungsphase übergangsweise nur die deutschen Kommandos nehmen und nach der Prüfung wieder auf die englischen umstellen.
Wer weiß, vielleicht findest du aber auch einen Richter, der die Kommandos auch auf Englisch akzeptiert ...