Hallo,
ich finde es schonmal sehr stark, dass du die Situation so ehrlich beschreibst und die Schwierigkeiten erkennst und benennst!
Das Verhalten unserer Hunde kann für uns Menschen mamchmal sehr anstrengend sein und natürlich auch mal negative Gefühle auslösen wie Frust, Überforderung, Wut.
Wichtig ist es, dass man mit diesen negativen Gefühlen so umzugehen lernt, dass der Hund nicht darunter leidet. Es gibt dafür allerlei Strategien.
Aus deinem Text geht hervor, dass dieses Problem bei dir tiefer verzwurzelt ist - hast du eventuell darüber nachgedacht, dir professionelle Unterstützung für dich in Gorm einer Therapie zu holen? Du musst diese Frage hier natürlich nicht beantworten! Aber es scheint so, als wäre ein Hundetrainer hier vermutlich nicht ausreichend, weil es eigentlich um Menschenthemen geht, von denen du - womöglich gerade recht akut - belastet bist.
Ob dein Hund anderswo besser aufgehoben wäre, vermag ich nicht zu beurteilen. Wenn du dazu neigst, in solchen Situationen sehr unbeherrscht zu sein, könnte es schon sein, dass deine Hündin ein neues Zuhause benötigt. "Nicht brutal" zu sein, sollte ja wirklich das absolute Minimum dem Tier gegenüber sein, wie du sicher weißt.