Meine Pudeline liebt auch das Buddeln. Trotzdem war es kein Problem, ihr das Buddeln an unerwünschten Stellen wie Parkwiesen zu verbieten, indem ich jedesmal den Ansatz unterbunden habe. Ich habe mich auf die anvisierte Stelle gestellt und den Hund weggeschickt, also den Ort für mich in Anspruch genommen. Buddeln im Park versucht sie heute gar nicht mehr. (Garten habe ich nicht.)
An anderen Orten darf Cara buddeln, zB abseits vom Weg im Wald. Wenn das Wetter es erlaubt, nehme ich ein Buch mit und gönne ihr den Spaß.
Ich plädiere daher auch sehr dafür, einen abgegrenzten Teil des Gartens zum Buddeln frei zu geben, damit deine Hündin ihrem Hobby nachgehen kann. Dann sollte es kein Problem sein, ihr deutlich zu machen, wo sie darf und wo nicht, ohne das Frust aufkommt.
Dagmar & Cara