Es gibt so mistigen Kleber, dem kommt man nur mit sehr, sehr viel Mühe bei. Und es gibt Kleber, da legst Du die Gläser ein paar Minuten in kaltes Wasser und kannst das Papier einfach abziehen. Irgendwie wird der Mistkleber immer häufiger und ich weiß nicht, warum.
Meine Methode ist: Heißes Wasser einfüllen, Etikett mit Plastikkarte abschaben, Kleberreste mit Waschbenzin ablösen. Aber es ist mühsam.
Aus unerfindlichen Gründen sind es oft die besonders schönen Gläser, die sich nicht so ohne Weiteres neutralisieren lassen. Als ob der Hersteller dachte: "Nee, ich schenk den Kunden doch zu meinem Produkt kein Glas dazu, das sie später weiterbenutzen können. Da klebe ich mein Etikett so fest drauf, dass es beim Recycling noch Werbung ist."