Und was für Werte in einem kleinen BB enthalten sind ist immer und überall gleich. Genau wie beim großen Blutbild. Das ist immer gleich.
Eben. Es ist eine medizinische, klar definierte Bezeichnung.
Wie auch eine Niere immer eine Niere ist.
Und nicht mal Milz oder Dickdarm oder Pieselipip-Macherin genannt wird. Je nachdem, von wem.
Natürlich weiss man als medizinisches Personal, dass manche Dinge bei Patienten/-Haltern umgangssprachlich anders genannt werden und geht in der Regel entsprechend damit um.
Ich versteh also nicht, warum ein Hinweis, wie es fachlich korrekt heissen müsste, damit Klarheit herrscht, hier zu solchen Diskussionen führt.
Wenn hier jemand schreibt, seine Hündin hätte die Periode, würde auch über den richtigen Begriff dafür aufgeklärt werden, oder nicht?