Ok, es ist ein Colliemix und nicht alle Collies drehen gerne mal hol.
Aber mich erinnert das alles sehr an Geordy-Junghund. Deshalb würde ich all diese Gruselgeschichten von Schilddrüse und Deprivation erstmal ganz weit wegschieben. Manchmal reicht es auch, einfach total reizoffen in falscher Umgebung zu sein. Die läufige Hündin tut dann den Rest dazu.
Es klingt so, als hättest du kein Auto zur Verfügung. Dann such dir in den Kleinanzeigen einen gebrauchten Fahrradanhänger, notfalls auch noch ein gebrauchtes Rad. Für die Strecke zum Wald wird das schon reichen. Nimm den einfach so gut es geht auch für Pipirunden aus diesem Stadtstreß mit all den Hunden raus. Mache im Wald eine Mischung aus Bewegung und "wir gucken uns die Welt an". Nimm ein Buch mit. Du kannst ein paar ruhige Dinge abfragen, wenn sein Kopf das hergibt. Aber lass die Hochpuscherei mit Zergel und Balli. Und wenn er fordert, dann lies halt ein bißchen. Kannst ihm auch was vorlesen.
Das soll ja nicht für immer so bleiben. Aber im Moment wäre das mein Weg.