Was das Bellen beim Aussie angeht, nehm ich jetzt mal meinen als Beispiel 
Beim Arbeiten (Hüten und Obedience in seinem Fall) ist er ruhig, er bellt nicht, die Rute ist unten. Insgesamt ein konzentrierter Hund.
Aber holla die Waldfee hast du nicht gesehen... wagt einer den er nicht kennt unser Grundstück zu betreten ist er laut (er hat eben Wachtrieb, was ich auch ok finde so lange ich es kontrollieren kann). Auch Freude und Spiellust drückt er gerne über ein, ich nenne es, Kläffen aus 
Dabei ist er aber auch insgesamt in ner anderen Haltung- Rute oben, Körpersprache anders und dann kläfft er mal fröhlich.
Spaziergänge sind aber vom Grundsatz her ruhig, er kläfft nicht einfach fröhlich vor sich hin, das sind Momente in denen er seine Stimme einsetzt (vor allem da er bevorzugt im Garten spielt mit Dusty und auf Spaziergängen gerne dem "Zeitunglesen" nachgeht). Er ist auch in sich kein Hund, der viel spielt und schon gleich gar net mit fremden Hunden, die er einfach nur so trifft mal kurz. Da wird geschnüffelt und dann geht er weiter schnuppern.
Patches ist ein Hund, der gerne hinterfragt und mal schaut ob er es nicht doch anders machen kann, der Lücken in meinem System erkennt bevor ich sie teilweise erkenne. 
Trotzdem ist in der Arbeit selbst recht führig.
Übrigens was das vielseitige beim Aussie angeht, das stimmt wohl, aber bei Patches sehe ich einen großen Unterschied ob er mit mir im Obedience arbeitet oder an den Schafen (und das obwohl er die Fußarbeit wahnsinnig gerne macht). Schafe machen ihm einfach viel Spaß, auch wenn Frauchen dabei noch ins Schleudern gerät
Mir fällt zum Border immer wieder ein Satz ein: Ein Border ist erst hinterm Vieh richtig schön. Und achja immer wenn ich das Glück habe Border bei der Arbeit zu sehen, finde ich es wunderbar. Weite Outruns *hach*
Einen Border, mit dem man nicht hüten will, da würde ich nur einen erwachsenen Hund nehmen, bei dem klar ist er will/ braucht das Hüten nicht.
Dust Bunny: Darf ich fragen, was dich am Aussie genau charakterlich stört?
