Ist dein Beagle dement oder hat sonstige Krankheiten? Ich kann dir von meinen Erfahrungen berichten, ich bin mit meinen alten Hunden (der älteste war 16 beim letzten gemeinsamen Urlaub) immer noch ein paar Tage weggefahren. Ich hatte immer das Gefühl dass es zwar anstrengender ist für die alten Hunde, aber es war auch immer ein aufregendes Abenteuer und hat sie im positiven Sinne ein bisschen rausgerissen aus dem Alltagstrott. Meine Hunden hatten aber keine Demenz oder sonstige schwerere Einschränkungen.
Meine Eltern haben ihre alte und schon leicht demente Hündin auch noch mit auf Urlaub genommen, sie meinten das würden sie so nicht mehr machen. Die Hündin war aber immer eher gestresst in fremden Umgebungen, mochte Autofahren nicht usw. Das hat sich im Alter dann natürlich summiert, zusätzlich zur Demenz.
Ich würde es also wirklich vom Hund abhängig machen, aber wenn er den Ort schon kennt und so noch fit ist, finde ich persönlich kann das auch für den Senior eine schöne und intensive gemeinsame Zeit sein.