Wir haben hier ein ähmliches Problem, meine Hündin bringt den Dummy mit grosser Freude und spuckt ihn dann immer noch nen Meter von mir weg aus.
Ich würde proberen das zurückbringen erstmal auszuklammern und mit dem Hund (gegebenenfalls mit neuen Dummy) traineren, dass er den Dummy möglichst mittig ins Maul nimmt während du ihn noch festhälst. Das kannst du z.B. auch mit klicker aufbauen sofern dein Hund das kennt. Erst klicken für Nase am Dummy, dann für ein bisschen dran knabbern, dan für richtig ins Maul nehmen... Da kannst du dann auch ein Kommando drunter legen (bei uns ist es so was wie "pack fest" auf Niederländisch)
Ich habe das mit meiner Hündin so aufbauen können. Mittlerweile kann sie den Dummy für ein paar Sekunden im Maul behalten während ich die Hände vom Dummy wegnehme. Ausgespuclt wird erst wenn ich sie belohne und den Dummy wieder festhalte. Der Nächste Schritt wäre dann, dass sie den Dummy aufhebt wenn er direkt vor mir auf dem Boden ligt und in die Hand gibt. Später wollen wir es dann mit dem zurückbringen verletten bzw. Optimal auch noch einbauen, dass sie sich mit Dummy im Maul vor mir hinsetzt.