Blau- und Heidelbeeren sind umgangssprachlich dasselbe. Was man so im Handel bekommt, sind Zuchtheidelbeeren, die mit den "wilden" Heidelbeeren nicht wirklich etwas gemein haben. Waldheidelbeeren sind deutlich aromatischer und färben (und das nicht zu knapp), die Zuchtheidelbeeren haben weißes Fleisch, haben weniger Aroma (trotzdem lecker), färben nicht bzw. kaum und man kann sie relativ problemlos im Garten halten. Da würde ich darauf achten, mir mehrere Pflanzen zu holen, da es die mit unterschiedlichen Erntereifezeitpunkten gibt, so kann man die Saison verlängern.
Wild- bzw. Waldheidelbeeren sind ziemlich eigenwillig. Ich habs mal versucht und leider sind alle Pflanzen im Garten verstorben, obwohl wir hier Heidelbeergebiet sind (500m Luftlinie und ich steh mitten in den Heidelbeeren).