Bemerkenswerte Sätze

Vor 2 Wochen geschah folgendes:
Ich geh mit meinem Balu (Labbi, schwarz, 10 Mon) meines Weges, da kommt uns eine junge Frau entgegen. Balu merkt sofort an Ihrem geschnalze, das Sie ihn sicher kraulen will und zieht an. Meine Bitten das Sie das doch bitte unterlassen sollte hat Sie ignoriert.

Da sagt Sie: Schwarze Hunde sehen immer so gefählich aus, und die großen, weißen Zähne. Der kann bestimmt beißen!

Ich sage: Sicher könnte er, aber nur wenn Sie zuerst beißen.

Sie sagt: Nee, das tu ich nicht.

Ich darauf: Na, da bin ich aber froh!

Sie dann darauf: Naja, und wenn er beißt, is ja nicht schlimm. Sie sind ja bestimmt gut versichert. Bei so einem gefährlichen Hund!

Balu lag die ganze Zeit schwanzwedelnd auf dem Rücken und lies sich kraulen.
So ganz verstanden hab ich das immernoch nicht.

Gestern morgen tappe ich - noch im Halbschlaf, so gerade ausm Bett gefallen - mit Duran durch die Strassen. Grosses Schild auf der Stirn 'Bitte nicht vor 11 Uhr ansprechen'. Konnte keiner übersehen.

Da läuft doch auf der anderen Strassenseite eine sehr gesprächige Dame mittleren Alters mit ihrem Dackel. Dackel hatte das gleiche Schild auf der Stirn wie ich.
Sie (in entzücktem Tonfall): 'Oooooh. Schatzi, schau mal ! Ein Hundiiii ! Den gehen wir jetzt aber mal begrüssen, Jaaa ?'
Sagt's und macht sich dran, die Strasse zu überqueren. Unterwegs fällt ihr ein, dass der grosse Schäferhund ja pöööse sein könnte. Hält mitten auf der Strasse an und fragt mich mit begeistertem Gesichtsausdruck: 'Die dürfen sich doch sicherlich begrüssen, oder ?'

Dackel und ich rollen innerlich beide gleichzeitig die Augen nach oben, und denken: Mannmannmann, lass doch einfach gut sein, Alte...

Ich also: 'Nee, lieber nicht. Der is nich immer lieb.'

Sie: 'Hach, Schatzi, dann gehen wir halt. Public Relations nicht erwünscht.'
Sprichts und zerrt ihren verwunderten Dackel wieder zurück auf ihre Seite des Gehweges.

:kopfwand:

Chrissi

Zitat

Gestern morgen tappe ich - noch im Halbschlaf, so gerade ausm Bett gefallen - mit Duran durch die Strassen. Grosses Schild auf der Stirn 'Bitte nicht vor 11 Uhr ansprechen'. Konnte keiner übersehen.

Da läuft doch auf der anderen Strassenseite eine sehr gesprächige Dame mittleren Alters mit ihrem Dackel. Dackel hatte das gleiche Schild auf der Stirn wie ich.
Sie (in entzücktem Tonfall): 'Oooooh. Schatzi, schau mal ! Ein Hundiiii ! Den gehen wir jetzt aber mal begrüssen, Jaaa ?'
Sagt's und macht sich dran, die Strasse zu überqueren. Unterwegs fällt ihr ein, dass der grosse Schäferhund ja pöööse sein könnte. Hält mitten auf der Strasse an und fragt mich mit begeistertem Gesichtsausdruck: 'Die dürfen sich doch sicherlich begrüssen, oder ?'

Dackel und ich rollen innerlich beide gleichzeitig die Augen nach oben, und denken: Mannmannmann, lass doch einfach gut sein, Alte...

Ich also: 'Nee, lieber nicht. Der is nich immer lieb.'

Sie: 'Hach, Schatzi, dann gehen wir halt. Public Relations nicht erwünscht.'
Sprichts und zerrt ihren verwunderten Dackel wieder zurück auf ihre Seite des Gehweges.

:kopfwand:

Chrissi

Alles anzeigen

Ich stell mir das grade blidlich vor

Zitat

Heute Mittag,

vor unserem Zaun stehen zwei kleine Jungs und beobachten Rabauke und mich.
(Nichts ungewöhnliches - wir wohnen neben einem Spielplatz.)
Die beiden fragen mich, ob der Hund mal an den Zaun kommen dürfe.
Ich dachte, sie wollte ihn vielleicht streicheln und gehe hin, da fangen die beiden an, sich ganz merkwürdig zu verrenken und gucken an meinem Hund herum.

Der kleinere von beiden bekommt ganz große Augen, da sagt der andere:
"Glaubst Du's jetzt?? Ich hab doch gesagt, der hat Haare aufm Pimm...!! Und jetzt gib mir den Euro!!"

Ich hab mich sooo schlappgelacht!!!

LG, Sub.

Tztztz Mancher leute Sorgen möchte ich nicht haben......
Vor zwei Wochen(wir hatten unsere weiße Schäferhündin gerade 1 Woche bei uns):
Er: Die habt ihr neu, ne?
Ich: Ja.
Er:Weiß ich doch. Habt ihr sie schon röntgen lassen?
Ich:Warum?
Er:Na die haben doch alle HD, die Schäferhunde. Mach das mal ganz schnell, dann kannste se ja noch schnell wieder zurückgeben, bevor die sich an euch gewöhnt hat. Na wenn se krank is, macht das doch keinen Sinn!
Ich:???????
:kopfwand: :kopfwand: :kopfwand:
Wir haben unsere Süße gerade aus einer Notsituation herrausgeholt und sie vor dem Tierheim bewahrt. Das weiss ER. Und warum in aller Welt glauben so viele Menschen das man Tiere sofort abgeben muß, wenn die krank sind? Ich war echt sprachlos
PS:Abgesehen davon, dass sie kerngesund ist.

Zitat

Gestern morgen tappe ich - noch im Halbschlaf, so gerade ausm Bett gefallen - mit Duran durch die Strassen. Grosses Schild auf der Stirn 'Bitte nicht vor 11 Uhr ansprechen'. Konnte keiner übersehen.

Da läuft doch auf der anderen Strassenseite eine sehr gesprächige Dame mittleren Alters mit ihrem Dackel. Dackel hatte das gleiche Schild auf der Stirn wie ich.
Sie (in entzücktem Tonfall): 'Oooooh. Schatzi, schau mal ! Ein Hundiiii ! Den gehen wir jetzt aber mal begrüssen, Jaaa ?'
Sagt's und macht sich dran, die Strasse zu überqueren. Unterwegs fällt ihr ein, dass der grosse Schäferhund ja pöööse sein könnte. Hält mitten auf der Strasse an und fragt mich mit begeistertem Gesichtsausdruck: 'Die dürfen sich doch sicherlich begrüssen, oder ?'

Dackel und ich rollen innerlich beide gleichzeitig die Augen nach oben, und denken: Mannmannmann, lass doch einfach gut sein, Alte...

Ich also: 'Nee, lieber nicht. Der is nich immer lieb.'

Sie: 'Hach, Schatzi, dann gehen wir halt. Public Relations nicht erwünscht.'
Sprichts und zerrt ihren verwunderten Dackel wieder zurück auf ihre Seite des Gehweges.

:kopfwand:

Chrissi

Alles anzeigen

das ist eindeutig das beste.....
hättest noch was über das nutzen von anglizismen hinterherrufen müssen

Zitat

hättest noch was über das nutzen von anglizismen hinterherrufen müssen

Nö. Ich mag keine Klugscheisser

Ich glaube, die wusste schon, was sie da sagt. Dumm war die nicht.
Ich hab das auch nur übersetzt, der Dialog lief auf spanisch ab.
Aber 'relaciones publicas' sind schon public relations.

Die meinte das auch eher lustig-ironisch.
Nur konnte ich das in meinem Zustand nicht so richtig witzig finden.

Lach, Chrissi, zu geil.

No habla espanol.
Donde esta mi tequila?

LG, Caro

Zitat

Nö. Ich mag keine Klugscheisser

Ich glaube, die wusste schon, was sie da sagt. Dumm war die nicht.
Ich hab das auch nur übersetzt, der Dialog lief auf spanisch ab.
Aber 'relaciones publicas' sind schon public relations.

Die meinte das auch eher lustig-ironisch.
Nur konnte ich das in meinem Zustand nicht so richtig witzig finden.

ah okay...
hab ich vllt n bissen missverstanden...