Vielen Dank für eure Antworten!
Also ich hab eingentlich von anfang an darauf geachtet, dass Sadie nicht hochdreht. Das negativ-Beispiel wohnt nämlich direkt gegenüber von uns: zweijährige Parson Russell Hündin, deren Besitzer klagen, dass der Wauwau nach 3 Stunden Ballspielen immer noch nicht müde ist 
Ein Terrier gibt von sich aus niiieeee auf! Ich habe Sadie immer Ruhephasen verordnet, sie in ihr Körbchen geschickt. Sie ist auch überhaupt nicht aufdringlich und fordert Aufmerksamkeit, freut sich aber natürlich riesig, wenn man was mit ihr macht...
@ jogi2010: Sadie hat anfangs nie gejault, wenn ich sie angebunden habe und mich anschließend entfernt habe. Erst, als sie genau wusste, dass sie anschließend suchen darf, hat sie den Lautstärkeknopf gedrückt 
also nehme ich nicht an, dass sie Verlustängste hat.
Seit dem ich kleine Geduldsspiele in den Alltag und beim Training einbaue, ist das Fiepen schon deutlich besser geworden! Ich bin ganz happy... Jetzt kann ich schon ein Leckerli wegschmeißen, sie bleibt im Sitz und darf den Keks erst dann holen, wenn sie die Klappe hält und ich sie los schicke. Das klappt schon supi! Am Anfang fiept sie ganz kurz, dann erinnert sie sich wohl, dass sie lieber die Klappe hält und dann gibt's die Belohnung.
Demnächst werde ich sie mal wieder mit in die Stadt nehmen und hoffen, dass sie sich da wieder besser benimmt und schön wartet, bis Frauchen zu Ende geshoppt hat... ohne zu Fiepen!
Das hab ich dann immer gemacht, wenn sie wieder unruhig wurde und alles wie eine Irre abschnüffeln wollte... hat supi geklappt! Das sie dafür einen anderen Hund angebellt hat werd ich mal vernachlässigen 